Du·bye

photos and edition by me

modelo Jaime.

El atardecer atraviesa las ventanas sin romper los cristales.

 ...la negatividad colapsa mis pensamientos tras un día turbio,

mientras un ángel sopla a mis espaldas: No te rindas!

Miro al frente y pienso: ''Hasta ahora todo va bien.''


...

The sunset passes through the windows without break the crystals.

... the negativity collapses my thoughts after a cloudy day,

while an angel blows behind me: Don't give up!

I look forward and think:''So far so good.''

ALPHAVILLE - JEAN LUC GODARD - FUTURISTIC SCI-FI DYSTOPIA

Alert in the city.

My latest publicaton in Desborde Spain. You can check this work in www.desbordespain.com

Esta editorial la preparamos en la casa de una muy buena amiga, Silvia, en Putney, de lo cual estoy tremendamente agradecido. Una de sus hijas, Claudia, 11, no se despego del equipo ni un solo minuto, nos ayudo un montón, vamos parecida una autentica profesional, con lo que se ganó un lugar en los créditos.
El trabajo de estilismo fue uno de los mas bonitos en los que pude colaborar junto con Yolanda, Smalls Resale, y Julia, MUA, evocando un ambiente con toques de la última etapa Hitchcock pero evidentemente distinto.

Podeis ver las fotos en la web de la revista en el número 4 o en mi web www.jcverona.com.